sanomaton Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Sanomaton ilo valtasi sydämeni.
🇩🇪 Unaussprechliche Freude erfüllte mein Herz.
🇫🇮 Sanomaton kauneus avautui edessämme.
🇩🇪 Unaussprechliche Schönheit öffnete sich vor uns.
|
kirjallinen, tunteiden kuvaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Sanomaton sääntö, jota noudatamme.
🇩🇪 Unausgesprochene Regel, die wir befolgen.
🇫🇮 Sanomattomat tunteet välillämme.
🇩🇪 Unausgesprochene Gefühle zwischen uns.
|
uformel, viestinnän yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Sanomaton suru painoi hänen mieltään.
🇩🇪 Unerklärliche Traurigkeit belastete seinen Geist.
🇫🇮 Sanomaton tunne valtasi hänet yhtäkkiä.
🇩🇪 Eine unerklärliche Empfindung überkam ihn plötzlich.
|
standard sprog, kun jotain on vaikea selittää |