roikkua Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vaate roikkuu naulassa.
🇩🇪 Das Kleid hängt am Haken.
🇫🇮 Valokuva roikkuu seinällä.
🇩🇪 Das Foto hängt an der Wand.
🇫🇮 Avain roikkuu kaulassani.
🇩🇪 Der Schlüssel hängt um meinen Hals.
|
arkipäiväinen, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapset roikkuvat puistossa.
🇩🇪 Die Kinder hängen im Park herum.
🇫🇮 Älä roiku siellä turhaan.
🇩🇪 Häng da nicht unnötig herum.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kiipeilijä roikkuu köydessä.
🇩🇪 Der Kletterer steigt am Seil ab.
🇫🇮 Hän roikkui vaijerin varassa.
🇩🇪 Er hing am Drahtseil.
|
tekninen, esimerkiksi köysikiipeilyssä | |
|
almindelig
🇫🇮 Me vain roikutaan täällä.
🇩🇪 Wir hängen hier einfach nur ab.
🇫🇮 Roikkuu kavereiden kanssa koko illan.
🇩🇪 Er hängt den ganzen Abend mit den Freunden ab.
|
uformel, epämuodollinen |