rittertum Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
arkaisk
🇫🇮 Rittertum oli merkittävä osa keskiaikaista yhteiskuntaa.
🇩🇪 Das Rittertum war ein bedeutender Teil der mittelalterlichen Gesellschaft.
🇫🇮 Rittertum perustui kunniaan ja uskollisuuteen.
🇩🇪 Das Rittertum basierte auf Ehre und Treue.
|
historiallinen, feodaaliajan aatelisto | |
|
formal, selten
🇫🇮 Ritterstand merkitsi aatelisen asemaa.
🇩🇪 Der Ritterstand bezeichnete den Adelstitel.
🇫🇮 Ritterstand kuului keskiajan yläluokkaan.
🇩🇪 Der Ritterstand gehörte zur Oberschicht des Mittelalters.
|
historisch, gesellschaftliche Klasse | |
|
formel
🇫🇮 Ritterwesen oli keskeinen osa keskiajan sotilaskulttuuria.
🇩🇪 Das Ritterwesen war ein zentraler Bestandteil der mittelalterlichen Militärkultur.
🇫🇮 Ritterwesen sisälsi ritareiden koulutuksen ja rituaalit.
🇩🇪 Das Ritterwesen umfasste die Ausbildung und Rituale der Ritter.
|
keskiaikainen ritarijärjestelmä, instituutio |