ritterlich Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Hän käyttäytyi hyvin ritterlich.
🇩🇪 Er verhielt sich sehr ritterschaftlich.
🇫🇮 Ritterliche Tugenden olivat tärkeitä keskiajalla.
🇩🇪 Ritterschaftliche Tugenden waren im Mittelalter wichtig.
|
keskiaikainen, aatelinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Ole ritterlich ja avaa ovi naiselle.
🇩🇪 Sei ritterlich und öffne der Dame die Tür.
🇫🇮 Hän käyttäytyi ritterlich kohteliaisuutena.
🇩🇪 Er benahm sich ritterlich aus Höflichkeit.
|
kohtelias, kunnioittava, miehekäs käytös | |
|
formel
🇫🇮 Ritterliche sankarit puolustivat maataan rohkeasti.
🇩🇪 Urhoolliset Helden verteidigten ihr Land tapfer.
🇫🇮 Hän teki ritterlich teon pelastaessaan lapsen.
🇩🇪 Er vollbrachte eine urhoollinen Tat, indem er das Kind rettete.
|
sankarillinen, rohkea käytös, runollinen tai historiallinen yhteys |