rekryytti Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Rekryytti aloitti palveluksensa viime maanantaina.
🇩🇪 Der Rekrut begann seinen Dienst letzten Montag.
🇫🇮 Rekryytti sai koulutusta perusvarusmieskoulutuksessa.
🇩🇪 Der Rekrut erhielt seine Ausbildung in der Grundwehrdienstschule.
|
sotilaskonteksti, formel | |
|
formel
🇫🇮 Rekryytti suorittaa asepalvelusta Santahaminassa.
🇩🇪 Der Wehrdienstleistende leistet seinen Dienst in Santahamina.
🇫🇮 Rekryytti saa ohjeistusta ja perehdytystä asepalveluksen aikana.
🇩🇪 Der Wehrdienstleistende erhält Anweisungen und eine Einführung während des Wehrdienstes.
|
sotilaskonteksti, formel, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Rekryytit ovat vielä neuvoja harjoituksissa.
🇩🇪 Die Neulinge sind bei den Übungen noch unerfahren.
🇫🇮 Uudet rekryytit sopeutuvat armeijan arkeen hitaasti.
🇩🇪 Die neuen Neulinge gewöhnen sich langsam an den Alltag beim Militär.
|
yleinen, dagligdags sprog, sotilaspuheessa |