realisoida Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Yritys realisoi voittonsa myymällä osakkeita.
🇩🇪 Das Unternehmen realisiert seinen Gewinn durch den Verkauf von Aktien.
🇫🇮 Hän realisoi omaisuutensa ennen muuttoa ulkomaille.
🇩🇪 Er realisierte sein Vermögen vor dem Umzug ins Ausland.
|
standard sprog, formel, talous ja liike-elämä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän onnistui realisoimaan unelmansa taiteilijana.
🇩🇪 Er konnte seinen Traum als Künstler verwirklichen.
🇫🇮 Meidän täytyy realisoida tämä projekti ajoissa.
🇩🇪 Wir müssen dieses Projekt rechtzeitig verwirklichen.
|
standard sprog, abstraktit tavoitteet ja suunnitelmat | |
|
formel
🇫🇮 Yritys realisoi varansa myymällä kalustonsa.
🇩🇪 Das Unternehmen liquidiert seine Vermögenswerte durch den Verkauf der Einrichtung.
🇫🇮 He päättivät realisoida yhtiön omaisuuden konkurssitilanteessa.
🇩🇪 Sie beschlossen, das Vermögen der Gesellschaft bei der Insolvenz zu liquidieren.
|
talous, rahoitus, formel, yrityksen omaisuuden myyminen |