rantautumispaikka Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Laiva saapui rantautumispaikalle aamulla.
🇩🇪 Das Schiff erreichte die Anlandungsstelle am Morgen.
🇫🇮 Rantautumispaikka on varustettu kaikilla tarvittavilla laitteilla.
🇩🇪 Die Anlandungsstelle ist mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet.
|
tekninen, merenkulku, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Rantautumispaikka sijaitsee lähellä sataman sisäänkäyntiä.
🇩🇪 Der Landungsplatz befindet sich in der Nähe des Hafeneingangs.
🇫🇮 Vene pysähtyi rantautumispaikalle odottamaan matkustajia.
🇩🇪 Das Boot hielt am Landungsplatz an, um die Passagiere abzuholen.
|
yleiskielinen, merenkulku, matkailu | |
|
sjælden
🇫🇮 Rantautumispaikka oli suojaisa ja hiekkainen.
🇩🇪 Die Uferstelle war geschützt und sandig.
🇫🇮 Tutkijat määrittivät rantautumispaikan sijainnin tarkasti kartalle.
🇩🇪 Die Forscher bestimmten den Standort der Uferstelle genau auf der Karte.
|
luonnontieteellinen, maantieteellinen, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Rantautumispaikka merkittiin Anlandungsortina karttaan.
🇩🇪 Der Rantautumispaikka wurde als Anlandungsort auf der Karte verzeichnet.
🇫🇮 Tutkimus käsitteli muinaisen Anlandungsortin merkitystä.
🇩🇪 Die Studie behandelte die Bedeutung eines alten Anlandungsortes.
|
formel, historiallinen, tekninen |