rangelei Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 He joutuivat rangeleihin koulussa.
🇩🇪 Sie gerieten in der Schule in eine Rauferei.
🇫🇮 Rangeleita tapahtuu joskus nuorten kesken.
🇩🇪 Manchmal kommt es zu Rangeleien unter Jugendlichen.
|
epämuodollinen, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Poliisi sai ilmoituksen rangeleistä yökerhossa.
🇩🇪 Die Polizei erhielt eine Meldung über eine Schlägerei im Nachtclub.
🇫🇮 Rangeleita sattuu usein jalkapallo-otteluissa.
🇩🇪 Schlägereien passieren oft bei Fußballspielen.
|
epämuodollinen, dagligdags sprog | |
|
formel
🇫🇮 Keskustelu muuttui nopeasti handgemengeksi.
🇩🇪 Das Gespräch eskalierte schnell zu einem Handgemenge.
🇫🇮 Rangeleista muodostui melkoinen handgemenge.
🇩🇪 Aus den Rangeleien wurde ein ziemliches Handgemenge.
|
uformel, hieman vanhahtava |