quatschen Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Me quatschen koko illan.
🇩🇪 Wir haben den ganzen Abend gequatscht.
🇫🇮 Älä quatschen nyt, keskity tehtävään.
🇩🇪 Quatsch jetzt nicht, konzentrier dich auf die Aufgabe.
|
epämuodollinen, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 He plaudern kahvilla.
🇩🇪 Sie plaudern beim Kaffee.
🇫🇮 Voimmeko plaudern hetken?
🇩🇪 Können wir kurz plaudern?
|
epämuodollinen, ystävällinen keskustelu | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapset schwatzen koulun jälkeen.
🇩🇪 Die Kinder schwätzen nach der Schule.
🇫🇮 He schwatzen koko päivän.
🇩🇪 Sie schwatzen den ganzen Tag.
|
uformel, kevyt jutustelu | |
|
almindelig
🇫🇮 Voimmeko reden hetken?
🇩🇪 Können wir kurz reden?
🇫🇮 He reden aina paljon.
🇩🇪 Sie reden immer viel.
|
yleiskielinen, neutraali |