poltergeist Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Talossa on nähty poltergeist.
🇩🇪 In dem Haus wurde ein Poltergeist gesehen.
🇫🇮 Poltergeist aiheuttaa outoja ääniä yöllä.
🇩🇪 Der Poltergeist verursacht nachts seltsame Geräusche.
|
yliluonnollinen, paranormaali ilmiö, yleiskielinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa kerrotaan rumpelgeististä.
🇩🇪 In alten Geschichten wird vom Rumpelgeist erzählt.
🇫🇮 Rumpelgeist sai talon asukkaat pelkäämään.
🇩🇪 Der Rumpelgeist ließ die Hausbewohner fürchten.
|
yliluonnollinen, vanhahtava, kansanuskomuksiin liittyvä | |
|
formel
🇫🇮 Tutkijat selvittävät poltergeist-phenomenia.
🇩🇪 Forscher untersuchen das Poltergeist-Phänomen.
🇫🇮 Poltergeist-Phänomene liittyvät usein psykologisiin tekijöihin.
🇩🇪 Poltergeist-Phänomene hängen oft mit psychologischen Faktoren zusammen.
|
tieteellinen, tekninen, paranormaali tutkimus |