pochen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sydän alkaa pochet nopeasti rasituksen jälkeen.
🇩🇪 Das Herz beginnt nach der Belastung schnell zu pochen.
🇫🇮 Korvassani pochet voimakkaasti.
🇩🇪 In meinem Ohr pocht es stark.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Tunnen pään pochet jatkuvasti.
🇩🇪 Ich fühle ständig ein Klopfen im Kopf.
🇫🇮 Hänen sydämensä pochet pelosta.
🇩🇪 Sein Herz klopft vor Angst.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen | |
|
uformel
🇫🇮 Hän pochet aina saavutuksistaan.
🇩🇪 Er rühmt sich immer seiner Erfolge.
🇫🇮 Älä poche liikaa, se ärsyttää muita.
🇩🇪 Rühm dich nicht zu sehr, das nervt die anderen.
|
uformel, kuvaannollinen, itsekehu |