passen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä takki ei oikein passen minulle.
🇩🇪 Diese Jacke passt mir nicht richtig.
🇫🇮 Sopisiko sinulle, jos tapaamme klo 15?
🇩🇪 Würde es dir passen, wenn wir uns um 15 Uhr treffen?
|
uformel, sopivuuden ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy passen tätä suunnitelmaa uuteen tilanteeseen.
🇩🇪 Wir müssen diesen Plan an die neue Situation anpassen.
🇫🇮 Ohjelma osaa automatisch passen asetuksia käyttäjän tarpeisiin.
🇩🇪 Das Programm kann die Einstellungen automatisch an die Bedürfnisse des Nutzers anpassen.
|
tekninen, muokkaamisen yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Muista ottaa mukaan passi matkalle.
🇩🇪 Vergiss nicht, deinen Pass für die Reise mitzunehmen.
🇫🇮 Passi on voimassa vielä kaksi vuotta.
🇩🇪 Der Pass ist noch zwei Jahre gültig.
|
matkustamiseen liittyvä termi, formel |