pamphlet Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sain yrityksen uuden esitteen postitse.
🇩🇪 Ich habe die neue Broschüre der Firma per Post erhalten.
🇫🇮 Tutustu tähän informatiiviseen esitteeseen.
🇩🇪 Schauen Sie sich diese informative Broschüre an.
|
formel, painettu tiedote tai esite | |
|
almindelig
🇫🇮 He jakoivat kadulla mainoslehtisiä.
🇩🇪 Sie verteilten Flugblätter auf der Straße.
🇫🇮 Tämä lentolehtinen sisältää tärkeitä tietoja vaaleista.
🇩🇪 Dieses Flugblatt enthält wichtige Informationen über die Wahlen.
|
poliittinen tai mainosluonteinen lyhyt julistus, usein jaettava käsin | |
|
formel
🇫🇮 Lue tämä käyttöohjeen liitteenä oleva tiedote.
🇩🇪 Lesen Sie das als Beilage zur Bedienungsanleitung beigefügte Merkblatt.
🇫🇮 Merkblatt kertoo tuotteiden turvallisuusohjeet.
🇩🇪 Das Merkblatt informiert über die Sicherheitsanweisungen der Produkte.
|
tekninen tai ohjeellinen tiedote, usein lyhyt ja ytimekäs |