palautus Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tuotteella on 30 päivän palautusoikeus.
🇩🇪 Das Produkt hat ein 30-tägiges Rückgaberecht.
🇫🇮 Palautus on tehtävä alkuperäispakkauksessa.
🇩🇪 Die Rückgabe muss in der Originalverpackung erfolgen.
|
kaupallinen, asiakaspalvelu | |
|
almindelig
🇫🇮 Palautus rahana suoritetaan 14 päivän kuluessa.
🇩🇪 Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen.
🇫🇮 Palautus maksetaan asiakkaan tilille.
🇩🇪 Die Rückerstattung wird auf das Konto des Kunden überwiesen.
|
talous, raha-asiat | |
|
almindelig
🇫🇮 Palautuspaketti lähetettiin postitse.
🇩🇪 Das Rücksendepaket wurde per Post verschickt.
🇫🇮 Rücksendung on ilmoitettava asiakaspalveluun.
🇩🇪 Die Rücksendung muss dem Kundendienst gemeldet werden.
|
logistiikka, lähettäminen | |
|
formel
🇫🇮 Äänen palautus on parantunut uudessa laitteessa.
🇩🇪 Die Wiedergabe des Tons hat sich im neuen Gerät verbessert.
🇫🇮 Videon palautus onnistui ilman viiveitä.
🇩🇪 Die Wiedergabe des Videos erfolgte ohne Verzögerungen.
|
tekninen, media |