ote Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tässä on ote kirjasta.
🇩🇪 Hier ist ein Auszug aus dem Buch.
🇫🇮 Voisitko lähettää minulle virallisen otteen sopimuksesta?
🇩🇪 Könnten Sie mir bitte einen offiziellen Auszug aus dem Vertrag schicken?
|
kirjallisuus, dokumentit, virallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on hyvä ote tangosta.
🇩🇪 Er hat einen guten Griff an der Stange.
🇫🇮 Tarvitsen paremman otteen asiasta.
🇩🇪 Ich brauche einen besseren Griff auf die Sache.
|
fyysinen ote, käsittämisen tapa | |
|
almindelig
🇫🇮 Harjoittele oikeaa otetta mailasta.
🇩🇪 Übe den richtigen Handgriff am Schläger.
🇫🇮 Ote on tärkeä painissa.
🇩🇪 Der Handgriff ist im Ringen wichtig.
|
tekninen, käytännön toimenpide, urheilu | |
|
formel
🇫🇮 Tein pienen otteen kokouksesta.
🇩🇪 Ich habe eine kleine Notiz vom Treffen gemacht.
🇫🇮 Otetaan ote tästä asiasta myöhemmin.
🇩🇪 Wir machen später eine Notiz zu diesem Thema.
|
muistiinpano, lyhyt kirjallinen merkintä |