olkoon Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Olkoon rauha kanssasi.
🇩🇪 Sei es Frieden mit dir.
🇫🇮 Olkoon valosi kirkas.
🇩🇪 Sei es dein Licht hell.
|
kirjallinen, formel, toivotus tai käsky | |
|
almindelig
🇫🇮 Olkoon niin, en halua riidellä.
🇩🇪 Lass es sein, ich will keinen Streit.
🇫🇮 Olkoon, tehdään niin.
🇩🇪 Lass es sein, machen wir es so.
|
dagligdags sprog, kehotus tai toive | |
|
arkaisk
🇫🇮 Olkoon taivas sinulle armollinen.
🇩🇪 Möge der Himmel dir gnädig sein.
🇫🇮 Olkoon tämä hyvä alku.
🇩🇪 Möge dies ein guter Anfang sein.
|
runollinen, vanhahtava, toivomus |