obdachlos Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on ollut jo kuukausia obdachlos.
🇩🇪 Er ist seit Monaten obdachlos.
🇫🇮 Viele obdachlose Menschen benötigen Unterstützung.
🇩🇪 Viele obdachlose Menschen benötigen Unterstützung.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Die wohnungslosen Personen erhalten Hilfe vom Sozialamt.
🇩🇪 Wohnungslose Personen erhalten Hilfe vom Sozialamt.
🇫🇮 Wohnungslosigkeit ist ein ernstes gesellschaftliches Problem.
🇩🇪 Wohnungslosigkeit ist ein ernstes gesellschaftliches Problem.
|
formel | |
|
formel
🇫🇮 Die Person ist ohne festen Wohnsitz gemeldet.
🇩🇪 Die Person ist ohne festen Wohnsitz gemeldet.
🇫🇮 Ohne festen Wohnsitz zu sein kann den Zugang zu Sozialleistungen erschweren.
🇩🇪 Ohne festen Wohnsitz zu sein kann den Zugang zu Sozialleistungen erschweren.
|
juridisk |