nopeus Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Auton nopeus on 100 km/h.
🇩🇪 Die Geschwindigkeit des Autos beträgt 100 km/h.
🇫🇮 Nopeus on tärkeä tekijä liikenteessä.
🇩🇪 Die Geschwindigkeit ist ein wichtiger Faktor im Straßenverkehr.
🇫🇮 Internet-yhteyden nopeus vaihtelee.
🇩🇪 Die Geschwindigkeit der Internetverbindung variiert.
|
yleinen, tekninen ja arkikielinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Kappaleen nopeus on liian hidas.
🇩🇪 Das Tempo des Liedes ist zu langsam.
🇫🇮 Juoksijan nopeus oli huikea.
🇩🇪 Das Tempo des Läufers war beeindruckend.
|
musiikki, rytmi, myös arkikielinen nopeuden ilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Schnelligkeit on tärkeä ominaisuus jalkapalloilijalla.
🇩🇪 Nopeus on tärkeä ominaisuus jalkapalloilijalla.
🇫🇮 Testattiin auton Schnelligkeit koeajolla.
🇩🇪 Testattiin auton nopeus koeajolla.
|
tekninen, urheilullinen tai muodollisempi yhteys nopeuden ilmaisuun |