nomadi Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän elää kuin nomadi vaeltamalla paikasta toiseen.
🇩🇪 Er lebt wie ein Nomade, indem er von Ort zu Ort zieht.
🇫🇮 Nomadit ovat perinteisesti paimentolaisia, jotka liikkuvat karjansa kanssa.
🇩🇪 Nomaden sind traditionell Hirten, die mit ihrem Vieh umherziehen.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Monet nomadit työskentelevät nykyään myös etänä.
🇩🇪 Viele Nomaden arbeiten heutzutage auch als Wanderarbeiter.
🇫🇮 Wanderarbeiter ziehen oft von Stadt zu Stadt auf der Suche nach Gelegenheitsjobs.
🇩🇪 Wanderarbeiter ziehen oft von Stadt zu Stadt auf der Suche nach Gelegenheitsjobs.
|
forretningsmæssig | |
|
teknisk
🇫🇮 Tietotekniikassa puhutaan digitaalisista nomadeista, jotka työskentelevät etänä.
🇩🇪 In der Informationstechnologie spricht man von digitalen Nomaden, die remote arbeiten.
🇫🇮 Digitaaliset nomadit hyödyntävät mobiiliteknologiaa työssään.
🇩🇪 Digitale Nomaden nutzen mobile Technologien für ihre Arbeit.
|
teknisk |