nageln Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy nageln nämä laudat seinään.
🇩🇪 Wir müssen diese Bretter an die Wand nageln.
🇫🇮 Rakentaja nageli ikkunan kehykset paikoilleen.
🇩🇪 Der Bauarbeiter nagelte die Fensterrahmen an ihren Platz.
|
tekninen, rakennusala | |
|
formel
🇫🇮 Meidän täytyy festnageln sopimuksen ehdot.
🇩🇪 Wir müssen die Vertragsbedingungen festnageln.
🇫🇮 Johtoryhmä nageli vastuut selkeästi.
🇩🇪 Die Geschäftsleitung nagelte die Verantwortlichkeiten klar fest.
|
kuvainnollinen, formel | |
|
uformel
🇫🇮 He nagelivat viime yönä.
🇩🇪 Sie haben letzte Nacht gevögelt.
🇫🇮 Älä käytä sanaa nageln julkisesti.
🇩🇪 Benutze das Wort „nageln“ nicht öffentlich.
|
uformel, slang, seksuaalinen |