moittia Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä moiti minua siitä.
🇩🇪 Tadel mich deswegen nicht.
🇫🇮 Opettaja moitti oppilaita heidän työstä.
🇩🇪 Der Lehrer tadelte die Schüler für ihre Arbeit.
|
arviointi, virheiden osoittaminen, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän moitti elokuvaa sen juonesta.
🇩🇪 Er kritisierte den Film wegen der Handlung.
🇫🇮 Älä moiti häntä julkisesti.
🇩🇪 Kritisiere ihn nicht öffentlich.
|
kateellinen tai negatiivinen palaute, standard sprog, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Äiti moitti minua myöhästymisestä.
🇩🇪 Die Mutter warf mir Verspätung vor.
🇫🇮 Hän moitti ystäväänsä lupauksen rikkomisesta.
🇩🇪 Er warf seinem Freund das Brechen des Versprechens vor.
|
syyttävä tai moittiva sävy, usein henkilökohtainen tilanne |