mieter Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on vuokralainen.
🇩🇪 Er ist Mieter.
🇫🇮 Vuokralaiset maksavat vuokraa kuukausittain.
🇩🇪 Die Mieter zahlen die Miete monatlich.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Vuokrasopimus sitoo vuokralaisen.
🇩🇪 Der Mietvertrag bindet den Mieter.
🇫🇮 Vuokralainen voi irtisanoa vuokrasuhteen noudattaen lakia.
🇩🇪 Der Mieter kann das Mietverhältnis unter Einhaltung des Gesetzes kündigen.
|
juridisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Vuokralainen asuu talossa.
🇩🇪 Der Mieter wohnt im Haus.
🇫🇮 Hän on uusi vuokralainen kaupungissa.
🇩🇪 Er/Sie ist der neue Mieter in der Stadt.
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Vuokralainen vastaa kiinteistön huollosta.
🇩🇪 Der Mieter ist für die Wartung der Immobilie verantwortlich.
🇫🇮 Vuokra sisältää kiinteistön ylläpidon.
🇩🇪 Die Miete umfasst die Instandhaltung der Immobilie.
|
teknisk |