marathon Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Osallistuin viime vuoden maratoniin.
🇩🇪 Ich habe am Marathon im letzten Jahr teilgenommen.
🇫🇮 Marathon on 42,195 kilometrin juoksukilpailu.
🇩🇪 Ein Marathon ist ein 42,195 Kilometer langer Laufwettbewerb.
|
urheilu, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Marathon on pitkä matka, joka kuuluu langstreckenlaufin lajeihin.
🇩🇪 Der Marathon ist eine lange Distanz, die zu den Langstreckenläufen gehört.
🇫🇮 Langstreckenlauf vaatii kestävyyttä ja harjoittelua.
🇩🇪 Langstreckenlauf erfordert Ausdauer und Training.
|
urheilu, virallinen termi, tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Hän valmistautuu seuraavaan marathonlaufin kilpailuun.
🇩🇪 Er bereitet sich auf den nächsten Marathonlauf-Wettbewerb vor.
🇫🇮 Marathonlauf on suosittu kestävyysjuoksutapahtuma.
🇩🇪 Der Marathonlauf ist eine beliebte Ausdauerlaufveranstaltung.
|
urheilu, formel, hieman muodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Meillä oli koko päivän kestävä kokousmarathon.
🇩🇪 Wir hatten einen ganztägigen Meeting-Marathon.
🇫🇮 Tämä on todellinen kirjoitusmarathon.
🇩🇪 Das ist ein echter Schreib-Marathon.
|
kuvainnollinen, uformel, esim. pitkä tapahtuma tai tehtävä |