maharadscha Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
arkaisk
🇫🇮 Maharadscha hallitsi suurta aluetta Intiassa.
🇩🇪 Der Maharadscha herrschte über ein großes Gebiet in Indien.
🇫🇮 Maharadschat olivat Intian aatelisia hallitsijoita.
🇩🇪 Die Maharadschas waren adlige Herrscher Indiens.
|
historiallinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin maharadscha juhlassaan.
🇩🇪 Er benahm sich auf seiner Feier wie ein indischer Fürst.
🇫🇮 Mies näytti todelliselta intialaiselta maharadschalta.
🇩🇪 Der Mann sah aus wie ein echter indischer Fürst.
|
kuvaannollinen, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli kuin maharadscha omassa valtakunnassaan.
🇩🇪 Er war wie ein Herrscher in seinem eigenen Reich.
🇫🇮 Yrityksen johtaja toimi kuin maharadscha.
🇩🇪 Der Firmenleiter agierte wie ein Herrscher.
|
yleiskielinen, metaforinen |