loswerden Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Haluan päästä eroon vanhoista vaatteista.
🇩🇪 Ich will meine alten Kleider loswerden.
🇫🇮 Miten voisin päästä eroon tästä ongelmasta?
🇩🇪 Wie kann ich dieses Problem loswerden?
|
dagligdags sprog, epävirallinen | |
|
formel
🇫🇮 Yritys pyrkii poistamaan kaikki riskit.
🇩🇪 Das Unternehmen versucht, alle Risiken zu beseitigen.
🇫🇮 Laitteiden häiriöt on saatava poistettua nopeasti.
🇩🇪 Die Störungen der Geräte müssen schnell beseitigt werden.
|
formel, tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Hän halusi päästä eroon vanhoista tavoistaan.
🇩🇪 Er wollte sich von alten Gewohnheiten entledigen.
🇫🇮 Meidän täytyy päästä eroon vanhoista ennakkoluuloista.
🇩🇪 Wir müssen uns von alten Vorurteilen entledigen.
|
kirjallinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 En pääse eroon tästä tavasta.
🇩🇪 Ich komme von dieser Gewohnheit nicht weg.
🇫🇮 On vaikea päästä eroon huonoista tavoista.
🇩🇪 Es ist schwierig, von schlechten Angewohnheiten wegzukommen.
|
uformel, epävirallinen |