lopottaa Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän lopetti tupakoinnin viime vuonna.
🇩🇪 Er hörte letztes Jahr mit dem Rauchen auf.
🇫🇮 Voisitko lopettaa meluamisen?
🇩🇪 Könntest du aufhören zu lärmen?
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Me lopetamme kokouksen nyt.
🇩🇪 Wir beenden jetzt die Besprechung.
🇫🇮 On aika lopettaa työ.
🇩🇪 Es ist Zeit, die Arbeit zu beenden.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Yritys lopetti tuotannon viime kuussa.
🇩🇪 Das Unternehmen stellte die Produktion letzten Monat ein.
🇫🇮 He lopettivat palvelun tarjoamisen.
🇩🇪 Sie stellten die Dienstleistung ein.
|
tekninen tai ammatillinen, esimerkiksi työn tai toiminnan lopettaminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Lopeta tämä projekti heti.
🇩🇪 Brich dieses Projekt sofort ab.
🇫🇮 Hän lopetti puhelun äkillisesti.
🇩🇪 Er brach das Telefonat plötzlich ab.
|
tilanteeseen liittyvä keskeyttäminen, epävirallinen ja neutraali |