liian Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Se on liian kallista.
🇩🇪 Es ist zu teuer.
🇫🇮 Hän puhuu liian nopeasti.
🇩🇪 Er spricht zu schnell.
🇫🇮 En syö liikaa sokeria.
🇩🇪 Ich esse nicht zu viel Zucker.
|
yleinen, arkikielen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Se on allzu vaikeaa ymmärtää.
🇩🇪 Es ist allzu schwer zu verstehen.
🇫🇮 Hän oli allzu uupunut jatkamaan.
🇩🇪 Er war allzu erschöpft, um weiterzumachen.
|
skriftsprog, muodollisempi käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Liian suuri annos voi olla vaarallinen.
🇩🇪 Eine übermäßige Dosis kann gefährlich sein.
🇫🇮 Hän osoitti liiallista varovaisuutta.
🇩🇪 Er zeigte übermäßige Vorsicht.
|
tekninen tai tarkempi ilmaisu, joskus kriittinen sävy |