liebschaft Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Heillä oli lyhyt liebschaft viime kesänä.
🇩🇪 Sie hatten letzten Sommer eine kurze Liebschaft.
🇫🇮 Liebschaft ei aina johda vakavaan suhteeseen.
🇩🇪 Eine Liebschaft führt nicht immer zu einer ernsten Beziehung.
|
uformel, dagligdags sprog, viittaa romanttiseen tai seksuaaliseen suhteeseen ilman vakavuutta | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä oli liebschaft naimisissa ollessaan.
🇩🇪 Er hatte eine Affäre, obwohl er verheiratet war.
🇫🇮 Liebschaft paljastui ja aiheutti skandaalin.
🇩🇪 Die Affäre wurde bekannt und verursachte einen Skandal.
|
uformel, viittaa salaiseen tai usein romanttiseen suhteeseen varsinkin parisuhteen ulkopuolella | |
|
formel
🇫🇮 Liebschaft tarkoittaa usein avioliiton ulkopuolista suhdetta.
🇩🇪 Eine Liebschaft bezeichnet oft eine außereheliche Beziehung.
🇫🇮 Tämä liebschaft aiheutti perheongelmia.
🇩🇪 Diese außereheliche Beziehung verursachte Familienprobleme.
|
formel, kuvaa avioliiton ulkopuolista suhdetta muodollisessa yhteydessä |