leimaus Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Lähetin kirjeen leimauspisteeseen.
🇩🇪 Ich habe den Brief zur Stempelstelle geschickt.
🇫🇮 Postin leimaus osoittaa lähetyspäivän.
🇩🇪 Der Poststempel zeigt das Versanddatum an.
|
tekninen, formel, postimerkintä tai asiakirjan leimaaminen | |
|
formel
🇫🇮 Kirjan kannessa on kullanvärinen leimaus.
🇩🇪 Das Buchcover hat eine goldene Prägung.
🇫🇮 Nahkatuotteissa käytetään usein leimausta logon merkitsemiseen.
🇩🇪 Bei Lederwaren wird oft eine Prägung zur Markierung des Logos verwendet.
|
tekninen, painaminen tai kohokuviointi materiaaliin | |
|
almindelig
🇫🇮 Tuotteessa on selkeä leimaus, joka kertoo alkuperästä.
🇩🇪 Das Produkt hat eine klare Kennzeichnung, die die Herkunft angibt.
🇫🇮 Eläinten leimaus on tärkeää seurannan vuoksi.
🇩🇪 Die Kennzeichnung von Tieren ist für die Überwachung wichtig.
|
yleinen, merkintä tai tunnistaminen |