ledsen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olen todella ledsen tänään.
🇩🇪 Ich bin heute wirklich traurig.
🇫🇮 Hän vaikutti ledsen kuultuaan uutiset.
🇩🇪 Er wirkte traurig, als er die Nachrichten hörte.
|
dagligdags sprog, tunteiden kuvaamiseen | |
|
formel
🇫🇮 Olen hyvin ledsen tapahtuneesta.
🇩🇪 Ich bin sehr betrübt über das Geschehene.
🇫🇮 He olivat ledsen uutisesta.
🇩🇪 Sie waren betrübt über die Nachricht.
|
skriftsprog, hieman muodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Olen ledsen ystäväni puolesta.
🇩🇪 Ich bin bekümmert um meinen Freund.
🇫🇮 Hän oli ledsen tilanteesta.
🇩🇪 Er war bekümmert über die Situation.
|
formel, surun ja huolen ilmaisemiseen |