lasterhaft Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli todella lasterhaft.
🇩🇪 Se Verhalten von ihm war wirklich kindisch.
🇫🇮 Älä ole niin lasterhaft, käyttäydy aikuismaisesti.
🇩🇪 Sei nicht so lasterhaft, benimm dich erwachsen.
|
dagligdags sprog, negatiivinen kuvaus aikuisen käyttäytymisestä | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli hyvin lasterhaft ajatus.
🇩🇪 Das war ein sehr kindlicher Gedanke.
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli lasterhaft eikä vakuuttava.
🇩🇪 Seine Antwort war kindlich und nicht überzeugend.
|
dagligdags sprog, negatiivinen tai neutraali kuvaus, kuvaa kypsymättömyyttä tai yksinkertaisuutta | |
|
uformel
🇫🇮 Hän käyttäytyy vielä hyvin lasterhaft.
🇩🇪 Er verhält sich noch sehr teeni-ikäisesti.
🇫🇮 Tuo on vielä lasterhaft nuori poika.
🇩🇪 Das ist noch ein recht teeni-ikäjunge.
|
uformel, kuvaa nuorta tai teini-ikäistä henkilöä |