laina Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Otanko lainaa kirjan?
🇩🇪 Soll ich mir das Buch ausleihen?
🇫🇮 Hän pyysi lainaa rahaa.
🇩🇪 Er bat um eine Leihe von Geld.
|
uformel, lainaaminen esineiden tai rahan osalta | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän haki lainaa pankista.
🇩🇪 Er beantragte ein Darlehen bei der Bank.
🇫🇮 Asuntolaina on pitkäaikainen laina.
🇩🇪 Ein Hypothekendarlehen ist ein langfristiges Darlehen.
|
rahoitus, pankkilaina, virallinen yhteys | |
|
formel
🇫🇮 Kirjoitin lainauksen kirjasta.
🇩🇪 Ich schrieb ein Zitat aus dem Buch auf.
🇫🇮 Tämä lainaus on kuuluisalta kirjailijalta.
🇩🇪 Dieses Zitat stammt von einem berühmten Schriftsteller.
|
kirjallinen tai suullinen lainaus, viittaus toisen henkilön sanoihin | |
|
almindelig
🇫🇮 Voinko lainata sinulta kynän?
🇩🇪 Kann ich mir deinen Stift ausleihen?
🇫🇮 Kirjasto lainaa kirjoja opiskelijoille.
🇩🇪 Die Bibliothek verleiht Bücher an Studenten.
|
verbi, lainaaminen esineiden tai kirjojen kohdalla |