kraxeln Tysk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Lapset rakastavat kraxeln puihin.
🇩🇪 Kinder lieben es, auf Bäume zu klettern.
🇫🇮 Meidän täytyy kraxeln vuoren huipulle.
🇩🇪 Wir müssen auf den Gipfel des Berges klettern.
dagligdags sprog, kuvaa kiipeämistä vaikeakulkuisissa paikoissa
uformel
🇫🇮 Hän kraxelt nur herum, eikä tiedä mitä tekee.
🇩🇪 Er kraxelt nur herum und weiß nicht, was er tut.
🇫🇮 Älä kraxeln siellä seinillä!
🇩🇪 Kletter da nicht an den Wänden herum!
uformel, kuvaa epävarmaa tai kömpelöä kiipeämistä
uformel
🇫🇮 Minä kraxeln nopeasti aidan yli.
🇩🇪 Ich klettere schnell über den Zaun hoch.
🇫🇮 Kraxeln ylös puuhun oli hankalaa, mutta hauskaa.
🇩🇪 Das Hochkraxeln auf den Baum war schwierig, aber spaßig.
uformel, korostaa kiipeämisen korkeutta tai ponnistelua