konsuli Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän työskentelee Suomen konsulina Berliinissä.
🇩🇪 Er arbeitet als finnischer Konsul in Berlin.
🇫🇮 Konsuli myönsi viisumin matkailijalle.
🇩🇪 Der Konsul erteilte dem Reisenden das Visum.
|
formel, diplomaattinen konteksti | |
|
formel
🇫🇮 Konsulipäällikkö vastaa konsulaatin toiminnasta.
🇩🇪 Der Konsulatsleiter ist für die Arbeit des Konsulats verantwortlich.
🇫🇮 Tapasin konsulipäällikön kokouksessa.
🇩🇪 Ich traf den Konsulatsleiter bei der Besprechung.
|
formel, hallinnollinen konteksti, johtajan titteli | |
|
sjælden
🇫🇮 Rooman konsulit olivat korkeita virkamiehiä antiikin aikana.
🇩🇪 Die römischen Konsuln waren hohe Beamte in der Antike.
🇫🇮 Konsuli johti Rooman tasavallan hallintoa.
🇩🇪 Der Konsul leitete die Verwaltung der Römischen Republik.
|
historiallinen tai harvinainen käyttö, muinainen roomalainen virkamies |