kokko Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Me rakennamme kokon juhannukseksi.
🇩🇪 Wir bauen ein Bauernfeuer zum Mittsommer.
🇫🇮 Kokon ympärillä laulettiin ja tanssittiin.
🇩🇪 Um das Bauernfeuer wurde gesungen und getanzt.
|
perinteinen juhlakäyttö, juhannus tai kekri | |
|
formel
🇫🇮 Kokon sytyttäminen oli osa rituaalia.
🇩🇪 Das Anzünden des Scheiterhaufens war Teil des Rituals.
🇫🇮 Polttivat kokkoa metsässä.
🇩🇪 Sie verbrannten einen Scheiterhaufen im Wald.
|
historiallinen tai kirjaimellinen käyttö, poltettava puukasa | |
|
almindelig
🇫🇮 Me istuimme kokolla ja kerroimme tarinoita.
🇩🇪 Wir saßen am Lagerfeuer und erzählten Geschichten.
🇫🇮 Koko yön paloi pieni kokko.
🇩🇪 Die ganze Nacht brannte ein kleines Lagerfeuer.
|
retkeily, vapaa-ajan käyttö |