kodewechsel Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Kodewechsel on yleistä kaksikielisissä yhteisöissä.
🇩🇪 Code-Switching ist in zweisprachigen Gemeinschaften häufig.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy kodewechselin vaikutuksiin.
🇩🇪 Die Studie konzentriert sich auf die Auswirkungen von Code-Switching.
|
kieliopillinen / kielitieteellinen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki nopean sprachwechselin suomesta saksaan.
🇩🇪 Er machte einen schnellen Sprachwechsel von Finnisch zu Deutsch.
🇫🇮 Sprachwechsel tapahtui ilman varoitusta keskustelun aikana.
🇩🇪 Der Sprachwechsel erfolgte während des Gesprächs ohne Vorwarnung.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Kielenvaihto on tavallista monikielisissä perheissä.
🇩🇪 Kielenvaihto ist in mehrsprachigen Familien üblich.
🇫🇮 Kielenvaihto voi auttaa viestinnässä.
🇩🇪 Kielenvaihto kann die Kommunikation erleichtern.
|
yleiskielinen, neutraali |