kobold Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tarinassa esiintyy pieni kobold-hahmo.
🇩🇪 In der Geschichte erscheint eine kleine Kobold-Figur.
🇫🇮 Koboldit ovat saksalaisessa kansanperinteessä tunnettuja mytologisia olentoja.
🇩🇪 Kobolde sind in der deutschen Volkstradition bekannte mythische Wesen.
|
standard sprog | |
|
sjælden
🇫🇮 Kobold toimi talon suojelushenkenä.
🇩🇪 Der Kobold fungierte als Hausgeist des Hauses.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa koboldeja kuvataan usein talon henkinä.
🇩🇪 In alten Geschichten werden Kobolde oft als Hausgeister beschrieben.
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapsille kerrottiin tarina pienestä wichtelistä.
🇩🇪 Den Kindern wurde eine Geschichte über einen kleinen Wichtel erzählt.
🇫🇮 Wichtel on kuin pieni, leikkisä olento.
🇩🇪 Ein Wichtel ist wie ein kleines, verspieltes Wesen.
|
til børn |