klumpen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Veressä oli pieni klumpen.
🇩🇪 Im Blut war ein kleiner Klumpen.
🇫🇮 Lääkäri tutki klumpenin rintakehässä.
🇩🇪 Der Arzt untersuchte den Klumpen in der Brust.
|
tekninen, lääketieteellinen tai luonnontieteellinen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Maassa oli iso klumpen savea.
🇩🇪 Im Boden war ein großer Klumpen Lehm.
🇫🇮 Taikinassa oli klumpen, joka piti poistaa.
🇩🇪 Im Teig war ein Klumpen, den man entfernen musste.
|
dagligdags sprog, fyysinen tiivis kasa tai kokkare | |
|
uformel
🇫🇮 Hän on iso klumpen, mutta kiltti.
🇩🇪 Er ist ein großer Klumpen, aber nett.
🇫🇮 Älä ole niin klumpen, auta minua kantamaan!
🇩🇪 Sei nicht so ein Klumpen, hilf mir tragen!
|
raskas, kömpelö esine tai henkilö (kuvaannollinen, puhekieli) |