kapitulation Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Sotilas allekirjoitti kapitulaation viholliselle.
🇩🇪 Der Soldat unterschrieb die Kapitulation gegenüber dem Feind.
🇫🇮 Kaupungin vallannut armeija vaati kapitulaatiota.
🇩🇪 Die die Stadt eingenommene Armee forderte die Kapitulation.
|
sotilaallinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki täydellisen luovutuksen kilpailussa.
🇩🇪 Er gab im Wettbewerb eine vollständige Kapitulation ab.
🇫🇮 Luovutus tapahtui ilman ehtoja.
🇩🇪 Die Übergabe erfolgte bedingungslos.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Vihollinen ilmoitti antautumisestaan aamulla.
🇩🇪 Der Feind gab am Morgen seine Kapitulation bekannt.
🇫🇮 Antautuminen merkitsi sodan loppua.
🇩🇪 Die Kapitulation bedeutete das Ende des Krieges.
|
yleiskielinen, neutraali |