juwel Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän löysi suuren juwelin vanhan linnan sisältä.
🇩🇪 Er fand einen großen Juwel im Inneren des alten Schlosses.
🇫🇮 Tämä koru sisältää arvokkaan juwelin.
🇩🇪 Dieses Schmuckstück enthält ein wertvolles Juwel.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Edelstein on luonnon kaunis jalokivi.
🇩🇪 Ein Edelstein ist ein natürlicher, schöner Edelstein.
🇫🇮 Tämän juwelin arvioidaan olevan harvinainen Edelstein.
🇩🇪 Dieses Juwel wird als seltener Edelstein bewertet.
|
teknisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Runoilija kuvaili hänen silmiään kuin juwelia.
🇩🇪 Der Dichter verglich ihre Augen mit einem Juwel.
🇫🇮 Hän oli kuin rikas juwelin kätkössä.
🇩🇪 Sie war wie ein Schatz voller Juwelen.
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän osti uuden juwelin ystävälleen.
🇩🇪 Sie kaufte ihrem Freund ein neues Juwel.
🇫🇮 Tämä on hänen suosikkijuwelinsa.
🇩🇪 Das ist sein Lieblingsjuwel.
|
daglig brug |