intro Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kappaleen intro on hyvin tarttuva.
🇩🇪 Das Intro des Liedes ist sehr eingängig.
🇫🇮 Videon intro kestää noin 10 sekuntia.
🇩🇪 Das Intro des Videos dauert etwa 10 Sekunden.
🇫🇮 Voit lisätä intro-klipin ennen päävideota.
🇩🇪 Du kannst ein Intro-Clip vor dem Hauptvideo hinzufügen.
|
musiikki, video, tekninen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirjan intro esittelee aiheen.
🇩🇪 Die Einleitung des Buches stellt das Thema vor.
🇫🇮 Esitelmän intro oli selkeä ja informatiivinen.
🇩🇪 Die Einleitung des Vortrags war klar und informativ.
🇫🇮 Lue intro ennen varsinaisen tekstin aloittamista.
🇩🇪 Lies die Einleitung, bevor du mit dem Haupttext beginnst.
|
kirjallinen, akateeminen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Elokuvan intro sisältää ohjaajan nimen.
🇩🇪 Der Vorspann des Films enthält den Namen des Regisseurs.
🇫🇮 Televisiosarjan intro on usein toistuva.
🇩🇪 Der Vorspann der Fernsehserie wird oft wiederholt.
🇫🇮 Katsoin elokuvan koko intro-osuuden.
🇩🇪 Ich habe den gesamten Vorspann des Films angesehen.
|
elokuva, televisio, formaali |