indikoida Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tutkimustulokset indikoivat positiivista kehitystä.
🇩🇪 Die Forschungsergebnisse zeigen eine positive Entwicklung an.
🇫🇮 Mittari indikoida lämpötilan nousua.
🇩🇪 Das Messgerät zeigt einen Temperaturanstieg an.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Tutkimus indikoida, että ilmiö on yleisempi kuin aiemmin uskottiin.
🇩🇪 Die Studie weist darauf hin, dass das Phänomen häufiger ist als zuvor angenommen.
🇫🇮 Tulokset indikoida mahdollisia riskejä.
🇩🇪 Die Ergebnisse weisen auf mögliche Risiken hin.
|
formaalimpi, tieteellinen tai kirjallinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Havainto indikoida ongelmaa järjestelmässä.
🇩🇪 Die Beobachtung deutet auf ein Problem im System hin.
🇫🇮 Käyttäytyminen indikoida stressiä.
🇩🇪 Das Verhalten deutet auf Stress hin.
|
yleiskielinen, keskustelukieli | |
|
formel
🇫🇮 Termi indikoida tiettyä ilmiötä.
🇩🇪 Der Begriff bezeichnet ein bestimmtes Phänomen.
🇫🇮 Sanasto indikoida erilaisia käsitteitä.
🇩🇪 Das Vokabular bezeichnet verschiedene Konzepte.
|
formaalimpi, määrittelevä käyttö |