immer+gloss+always Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on aina myöhässä.
🇩🇪 Er ist immer zu spät.
🇫🇮 Minä rakastan sinua aina.
🇩🇪 Ich liebe dich immer.
🇫🇮 Se on aina ollut hänen unelmansa.
🇩🇪 Es war immer sein Traum.
|
standard sprog, arkinen ja kirjallinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Hän on aina valmis auttamaan.
🇩🇪 Er ist stets bereit zu helfen.
🇫🇮 Meidän on aina noudatettava sääntöjä.
🇩🇪 Wir müssen stets die Regeln befolgen.
|
formel, skriftsprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on aina valittamassa.
🇩🇪 Er ist ständig am Klagen.
🇫🇮 Olen aina kiireinen.
🇩🇪 Ich bin ständig beschäftigt.
|
uformel, korostaa jatkuvuutta | |
|
arkaisk
🇫🇮 Rakastan sinua aina.
🇩🇪 Ich liebe dich immerdar.
🇫🇮 Hän pysyy uskollisena aina.
🇩🇪 Er bleibt immerdar treu.
|
vanhahtava, runollinen tai kirjallinen |