ilmiantaa Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän ilmiantaa kaverinsa poliisille.
🇩🇪 Er verrät seinen Freund der Polizei.
🇫🇮 Älä ilmianna minua, ole kiltti!
🇩🇪 Verrat mich nicht, bitte!
|
uformel, daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Työntekijät voivat ilmiantaa epäillyt väärinkäytökset.
🇩🇪 Mitarbeiter können vermutete Missstände denunzieren.
🇫🇮 Hän ilmiannettiin väärin perustein.
🇩🇪 Er wurde zu Unrecht denunziert.
|
formel, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän päätti ilmiantaa rikoksen poliisille.
🇩🇪 Er entschied sich, das Verbrechen bei der Polizei anzuzeigen.
🇫🇮 Jos näet rikoksen, sinun tulee ilmiantaa se.
🇩🇪 Wenn du ein Verbrechen siehst, musst du es anzeigen.
|
oikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä ilmianna minua opettajalle!
🇩🇪 Verpetz mich nicht beim Lehrer!
🇫🇮 Lapset pelkäsivät ilmiantamista.
🇩🇪 Die Kinder hatten Angst, verpetzt zu werden.
|
uformel, lasten ja nuorten keskuudessa |