himokas Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on hyvin himokas lukemaan.
🇩🇪 Er ist sehr leidenschaftlich beim Lesen.
🇫🇮 Olen himokas urheilija.
🇩🇪 Ich bin ein leidenschaftlicher Sportler.
|
daglig brug, kuvaa voimakasta intohimoa tai halua | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli himokas oppimaan uusia asioita.
🇩🇪 Er war begierig darauf, neue Dinge zu lernen.
🇫🇮 Lapsi oli himokas saamaan lahjan.
🇩🇪 Das Kind war begierig darauf, das Geschenk zu bekommen.
|
daglig brug, kuvaa halua tai innostusta johonkin | |
|
common (slang)
🇫🇮 Hän on todella himokas.
🇩🇪 Er ist wirklich geil.
🇫🇮 Olen himokas sinuun.
🇩🇪 Ich bin geil auf dich.
|
uformel, slang, kuvaa seksuaalista halua tai voimakasta mielihyvää | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on himokas rahaan.
🇩🇪 Er ist gierig nach Geld.
🇫🇮 Hän on himokas valtaan.
🇩🇪 Er ist gierig nach Macht.
|
negatiivinen, tarkoittaa ahneutta tai halua, joka voi olla liiallista |