heulmeier Tysk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
harvinainen
🇫🇮 Älä ole niin heulmeier, kestä vähän!
🇩🇪 Sei kein Heuler, halt ein bisschen durch!
🇫🇮 Hän on ihan heulmeier, aina valittaa kaikesta.
🇩🇪 Er ist ein totaler Heuler, er beschwert sich ständig über alles.
uformel, halventava, henkilö joka itkee helposti tai liioittelee tunteitaan
harvinainen
🇫🇮 Älä ole heulmeier, se ei ole niin vaikeaa.
🇩🇪 Sei kein Weiner, das ist nicht so schwer.
🇫🇮 Hän on aina heulmeier, ei koskaan kestä paineita.
🇩🇪 Er ist immer ein Weiner, hält dem Druck nie stand.
slangi, pilkkaava, heikkohermoinen henkilö
melko yleinen
🇫🇮 Lopeta heulmeier-tyyppinen käytös ja ota vastuuta.
🇩🇪 Hör auf mit dem Heulsusen-Verhalten und übernimm Verantwortung.
🇫🇮 Älä ole heulsuse, me kaikki teemme virheitä.
🇩🇪 Sei kein Heulsuse, wir machen alle Fehler.
uformel, käytetään kuvaamaan henkilöä joka itkee tai valittaa herkästi