hankinta Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Yrityksen hankinta vaatii huolellista suunnittelua.
🇩🇪 Die Beschaffung für das Unternehmen erfordert sorgfältige Planung.
🇫🇮 Hankintaosasto vastaa materiaalien ostamisesta.
🇩🇪 Die Beschaffungsabteilung ist für den Einkauf der Materialien zuständig.
|
liiketoiminta, formel, tekninen | |
|
almindelig
🇫🇮 Uuden auton hankinta onnistui helposti.
🇩🇪 Die Anschaffung eines neuen Autos verlief problemlos.
🇫🇮 Kodinkoneiden hankinta kannattaa suunnitella etukäteen.
🇩🇪 Die Anschaffung von Haushaltsgeräten sollte im Voraus geplant werden.
|
yleiskielinen, uformel, tavaroiden ostaminen | |
|
formel
🇫🇮 Kiinteistön hankinta vaatii monia asiakirjoja.
🇩🇪 Der Erwerb einer Immobilie erfordert viele Dokumente.
🇫🇮 Yrityksen osakkeiden hankinta tapahtui viime vuonna.
🇩🇪 Der Erwerb der Unternehmensanteile erfolgte im letzten Jahr.
|
formel, juridinen, talous | |
|
almindelig
🇫🇮 Hankinta ruokakaupasta sujui nopeasti.
🇩🇪 Der Einkauf im Lebensmittelgeschäft verlief schnell.
🇫🇮 Verkkokaupan hankinta on kätevää.
🇩🇪 Der Einkauf im Onlineshop ist bequem.
|
uformel, kauppa, tavaroiden ostaminen |