gesperrt Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tie on suljettu liikenteeltä.
🇩🇪 Die Straße ist für den Verkehr gesperrt.
🇫🇮 Tili on tilapäisesti suljettu.
🇩🇪 Das Konto ist vorübergehend gesperrt.
|
tekninen, formel, liikenteessä käytetty | |
|
almindelig
🇫🇮 Portti on lukittu ja estetty pääsy.
🇩🇪 Das Tor ist blockiert und der Zugang ist gesperrt.
🇫🇮 Hän blokkaa minut sosiaalisessa mediassa.
🇩🇪 Er blockiert mich in den sozialen Medien.
|
uformel, uformel, esteen aiheuttaminen | |
|
formel
🇫🇮 Polku oli kokonaan tukittu ja suljettu.
🇩🇪 Der Weg war völlig versperrt.
🇫🇮 Hän versperrte tien poliisien tullessa.
🇩🇪 Er versperrte den Weg, als die Polizei kam.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Käyttäjätili on lukittu väärien salasanojen vuoksi.
🇩🇪 Das Benutzerkonto wurde wegen falscher Passworteingabe gesperrt.
🇫🇮 Sovellus on estetty käytöstä teknisen vian takia.
🇩🇪 Die App ist aufgrund eines technischen Fehlers gesperrt.
|
tietotekniikka, digitaalisten palveluiden yhteydessä |