gefasel Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä kuuntele hänen gefaseliaan.
🇩🇪 Hör nicht auf sein Geschwätz.
🇫🇮 Se on pelkkää gefaselia.
🇩🇪 Das ist nur reines Geschwätz.
|
uformel, arkinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Lopeta tuo gefasel!
🇩🇪 Hör mit dem Gequatsche auf!
🇫🇮 Kaikki tuo gefasel on turhaa.
🇩🇪 Das ganze Gequatsche ist unnötig.
|
uformel, epämuodollinen, hieman halventava | |
|
almindelig
🇫🇮 En jaksa kuunnella hänen gefaseliaan.
🇩🇪 Ich kann sein Gelaber nicht mehr hören.
🇫🇮 Se on pelkkää gefaselia eikä mitään järkevää.
🇩🇪 Das ist nur Gelaber und nichts Vernünftiges.
|
uformel, epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |