explizit Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän antoi eksplisiittiset ohjeet tehtävään.
🇩🇪 Er gab explizite Anweisungen für die Aufgabe.
🇫🇮 Sopimus sisältää eksplisiittiset ehdot molemmille osapuolille.
🇩🇪 Der Vertrag enthält explizite Bedingungen für beide Parteien.
|
ammatillinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ilmaisi mielipiteensä eksplisiittisesti.
🇩🇪 Er drückte seine Meinung deutlich aus.
🇫🇮 Se oli eksplisiittinen viesti, ettei haluta häiriötä.
🇩🇪 Es war eine deutliche Botschaft, dass keine Störung gewünscht ist.
|
arjen kieli, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Hän pyysi eksplisiittistä lupaa ennen käyttöä.
🇩🇪 Er bat ausdrücklich um Erlaubnis vor der Nutzung.
🇫🇮 Laki vaatii eksplisiittisen suostumuksen tiedon käsittelyyn.
🇩🇪 Das Gesetz verlangt eine ausdrückliche Zustimmung zur Datenverarbeitung.
|
formel, juridinen |